Selecting the left thumbnail allows you to edit the image, whereas the right thumbnail allows you to edit the applied mask.